Batailles épiques
Les joueurs possédant déjà l'extension Le Gouffre de Helm ne reçoivent plus pour instruction de l'acheter.
Localisation – Certains textes dans les Batailles épiques qui étaient affichés en anglais dans les clients allemand et français sont désormais traduits.
Client Mac – Plusieurs problèmes de rendu ont été corrigés.
Correction d'un problème de crash du client sur les systèmes d'exploitation 32 bits.
Fossé de Helm pour 6 joueurs – Les "murs invisibles" ont été retirés.
Combe du Gouffre – Les quêtes secondaires "Repli imminent" et "Privés de pillage" ont été activées.
Domicile
Il est désormais possible de stocker des objets uniques dans les domiciles. Vous pouvez à présent ouvrir vos coffres.
Veuillez noter que les objets perdus ne seront pas remplacés lors de ce correctif. Ils vous seront rendus ultérieurement.
Maître du savoir
Le trait "Ne m'interrompez pas !" absorbe et reflète désormais la quantité de dégâts correcte.
Sentinelle
Certains effets étaient cumulés par erreur et se déclenchaient sans raison en montant en selle, en mettant pied à terre, ou en effectuant d'autres actions. Cela ne devrait plus se produire.
Problèmes connus
Les personnages des joueurs ayant acheté Le Gouffre de Helm depuis le magasin SdAO entre la sortie du Gouffre de Helm et le déploiement du correctif vendredi ne recevront ni l'ornementation de poitrine Haubert de Poing de Marteau, ni le titre d'Exécuteur de Helm, si ces personnages ne se sont pas connectés pendant cet intervalle de temps.
Dans les clients allemand et français, un certain nombre de textes s'affichent sous la forme "TBD" dans la quête "Marchandises volées", dans les Grands-arpents. Ce problème sera corrigé lors d'une prochaine mise à jour.