Série Les enquêtes d'Harry Bosch (Roman Policier) Liste Complète
Tome 0 Tome 1 Tome 2 Tome 3 Tome 4 Tome 5 Tome 6 Tome 7
Tome 8 Tome 9 Tome 10 Tome 11 Tome 12 Tome 13 Tome 14 Tome 15
Tome 16 Tome 17 Tome 18 Tome 19 Tome 20 Tome 21 Tome 22 Tome 23
Tome 24 Tome 25
Trois enquêtes inédites avec Harry BOSCH !
Dans Joyeux NoëlHarry Bosch, le soir du 24 décembre, est appelé à enquêter sur un cambriolage dans un mont-de-piété.
Le voleur y est retrouvé mort.
Si découvrir qui l’a tué n’est que pure routine pour l’inspecteur, ce qui l’est moins, c’est le lien entre l’objet volé et le passé de Bosch au Vietnam…
Dans La Fête des PèresIl est confronté à la difficulté d’être parent quand un père se retrouve accusé d’avoir tué son enfant handicapé en l’oubliant dans une voiture par une chaleur insoutenable…
Accident ?
Infanticide ?
Cas d’école éprouvant pour le père qu’est aussi Bosch.
Dans Angle d'attaqueHarry Bosch nous offre ses premiers pas de policier au LAPD, en 1972.
Accompagné de son mentor, il découvre le corps noyé d’une femme dans sa baignoire… avec son chien.
Suicide ?
Meurtre ?
L’affaire restera non élucidée pendant des années.
Jusqu’au jour où Bosch rouvre le cold case et montre une fois de plus à quel point il ne lâche jamais l’affaire.
Les égouts de Los Angeles (tome 1) TOP
Tout bascule dans la tête de l’inspecteur Harry Bosch lorsqu’il découvre le cadavre de Billy Meadows dans une canalisation du barrage de Mulholland à Los Angeles.
Cette fois en effet, il ne s’agit pas d’une énième victime de la dureté de la ville.
Billy Meadows, c’est un ancien combattant de la guerre du Vietnam, un « nettoyeur » des tunnels creusés par l’Armée nord-vietnamienne.
Plus choquant encore, Harry le connaissait car lui aussi a dû s’enfoncer dans les ténèbres de ces tunnels et, couteau et lampe à la main, aller y tuer des soldats ennemis qui avaient son âge.
Et maintenant, mission oblige, c’est tout cela qu’il va devoir revivre lorsque, un élément d’enquête minutieusement décrit après l’autre, il apparaît clairement que c’est dans le dédale des ruelles et des égouts de la mégalopole qu’il va falloir retourner pour comprendre ce qui s’est passé et se trame encore.
Et entre justice et vengeance, le choix n’est pas simple.
Dans la chambre de motel où l’officier des Narcotics, Cal Moore, est retrouvé mort, l’inspecteur du LAPD Harry Bosch se fait éconduire par sa hiérarchie,
L’homme s’est suicidé, affaire classée.
Mais Bosch n’y croit pas une seconde.
Certes, les faits sont bel et bien là mais, pour l’inspecteur, seul le lien entre eux compte.
Détail troublant, on découvre dans la voiture de Moore un mot que celui-ci lui a clairement destiné.
Et les choses se corsent rapidement.
Harry Bosch se retrouve face à des meurtres liés à un trafic de drogue qui court d’Hollywood Boulevard jusqu’à de lugubres contre-allées au sud de la frontière avec le Mexique.
Se noue alors un dialogue fascinant entre Moore et Bosch, avec pour fil conducteur la « glace noire », une drogue nouvelle et très recherchée.
Bosch comprend vite qu’il risque gros.
La blonde en béton (tome 3) TOP
L’inspecteur des Vols et Homicides Harry Bosch vient de tuer Norman Church.
Un horrible tueur en série qui maquillait ses victimes, toutes blondes, avant de les assassiner.
La veuve de Church a beau intenter un procès, rien n’y fait.
La police des polices est formelle : Bosch n’a commis aucune faute en l’abattant.
À ceci près que, quelques mois plus tard, une autre blonde, elle aussi maquillée, est retrouvée morte sous le plancher en béton d’un immeuble.
Et l’autopsie l’affirme : elle a été étranglée de la même façon que les autres.
Dans une Los Angeles où la police est déjà fortement soupçonnée de corruption, Bosch n’a pas besoin qu’on la traite en plus d’incompétente.
Il va devoir très rapidement retrouver le vrai coupable s’il ne veut pas y perdre et sa réputation et son travail.
Le dernier coyote (tome 4) TOP
Suite à une grave altercation avec son supérieur, le lieutenant Harvey Pounds, l'inspecteur Harry Bosch est mis en congé d'office et sommé de consulter une psychologue afin de maîtriser son agressivité.
Sa réintégration au sein de la police de Los Angeles en dépend.
Harry Bosch commence par refuser le traitement, puis, poussé à bout par ses questions, révèle au Dr Hinojos le secret qui le hante.
Sa mère, Marjorie Lowe, une prostituée, a été tuée alors qu'elle allait enfin l'extraire du centre où, tout petit enfant, on l'avait placé après l'avoir séparé d'elle.
Et, nœud du problème, l'enquête de police qui aurait pu l'aider à accepter le réalité de ce meurtre n'a pas abouti.
Libéré par cet aveu, Harry Bosch comprend alors que malgré l'interdiction d'enquêter qui le frappe, il doit retrouver celui qui lui a ravi l'amour de sa mère, et rouvre le dossier.
Le cadavre dans la rolls (tome 5) TOP
«Faire chanter le coffre», pour la mafia de Las Vegas, c’est tuer quelqu’un et l’abandonner dans un coffre de voiture.
Ainsi, quand Harry Bosch apprend qu’un producteur de navets à caractère érotique est retrouvé mort dans celui de sa Rolls, les coupables semblent-ils tout désignés.
À quelques petits détails près.
La veuve ne se montre pas le moins du monde peinée par la nouvelle du décès et les spécialistes du crime organisé ne partagent pas le point de vue de Bosch sur l’affaire.
La solution ?
Filer à Las Vegas et essayer de comprendre.
Vengeance de l’épouse trompée ?
Sombre règlement de compte entre flics à un très haut niveau ?
L'envol des anges (tome 6) TOP
Lorsque le célèbre avocat noir Howard Elias est retrouvé mort dans le funiculaire de l’Angels Flight, aucun inspecteur du LAPD ne veut enquêter sur l’affaire.
Il faut dire qu’Elias poursuivait souvent la police de Los Angeles pour brutalités policières, racisme et corruption...
Finalement, c’est Harry Bosch qui prend le dossier.
L’avocat a été assassiné à la veille d’un grand procès.
Celui où il allait attaquer au civil les flics de Los Angeles pour avoir interrogé si brutalement son client noir que celui-ci en a en partie perdu l’ouïe.
Elias avait bien l’intention de cibler les mauvais flics et de dévoiler l’identité du vrai meurtrier.
Mais après l’affaire Rodney King, les émeutes qui s’ensuivirent et le procès d’O. J. Simpson, Los Angeles est devenue une ville très tendue.
Bosch, dont le bonheur avec Eleanor Wish est en train de vaciller, aura à révéler des choses que beaucoup préféreraient garder sous silence...
L'oiseau des ténèbres (tome 7) TOP
Grande agitation à Hollywood lorsque le producteur David Storey passe en procès pour le meurtre d’une actrice.
L’inspecteur Bosch est bien décidé à prouver qu’en plus, il a maquillé son crime en suicide.
Pendant ce temps-là, l’ex-agent du FBI Terry McCaleb reçoit la visite d’un collègue qui veut son avis sur une affaire que personne n’arrive à résoudre.
McCaleb consulte le dossier et découvre la victime les mains dans le dos et la tête dans un seau.
Et sur son bâillon, il est écrit : Cave Cave Dus Videt, « Prends garde, prends garde, Dieu voit » en latin d’église.
Peu à peu, les deux affaires commençant à se croiser, McCaleb et Bosch se retrouvent devant des faits qui les entraînent dans un grave confllt.
Un flic serait-il passé du côté des ténèbres ?
Wonderland Avenue (tome 8) TOP
Pour l’inspecteur du LAPD Harry Bosch, rien n’est plus éprouvant que d’enquêter sur l’assassinat d’un enfant.
C’est pourtant ce qui l’attend quand, le jour du Nouvel An, Mankiewitz, le sergent de garde au commissariat d’Hollywood, l’appelle pour l’informer qu’un médecin de Laurel Canyon vient de découvrir ce qui lui semble bien être un humérus d’enfant.
Qui plus est, des traces sur l’ossement laissent penser qu’il y aurait eu mauvais traitements répétés.
Autre indice inquiétant : la victime, âgée d’une douzaine d’années, aurait été enterrée à la va-vite.
Et comme si cela ne suffisait pas, le meurtre remonterait à plus de vingt ans.
Aussi fort qu’il en ait parfois l’envie, Harry Bosch ne saurait lâcher cette enquête terrifiante : l’orphelin qu’il a été ne se le pardonnerait pas.
Écoeuré par l’hypocrisie du LAPD, Bosch décide de rendre son tablier.
Mais avant de partir, il emporte avec lui le dossier d’une affaire non résolue.
Et pas des moindres…
Quelques jours avant le tournage d’une scène de braquage qui a littéralement viré au cauchemar en se soldant par le vol de 2 millions de dollars et un bain de sang, une assistante de production est retrouvée étranglée.
À l’époque, le FBI s’était aperçu qu’un des billets ne pouvait pas faire partie de ceux prêtés par la banque pour le film, mais l’enquête en était restée là.
Quand Bosch la reprend et émet l’hypothèse que les deux affaires sont liées, «on» lui fait gentiment comprendre qu’il ferait mieux de laisser tomber…
Le vol et le meurtre ayant eu lieu après le 11-Septembre, la piste terroriste n’est pas exclue et, affaire d’État oblige, l’inspecteur n’est pas le bienvenu.
Il ne lui en faut pas moins pour s’obstiner.
Los Angeles river (tome 10) TOP
Alors qu’il enquête sur le décès de l’ex-profileur du FBI Terry McCaleb, l’ancien inspecteur des Vols et Homicides Harry Bosch en vient vite à penser que Terry n’est pas mort de sa belle mort.
Mais a bel et bien été assassiné par un meurtrier particulièrement retors.
Les faits et les détails concordants sont très troublants, mais aussi extravagant que cela lui paraisse, Bosch est amené à penser que l’auteur du meurtre est l’ancien grand patron du FBI, Robert Backus, dit « Le Poète ».
Sauf que le Poète est mort.
À force de chercher, Bosch découvre une piste qui le remet en contact avec le FBI.
Dans le même temps, l’agent du FBI Rachel Walling, ancienne protégée de Backus tout comme l’était McCaleb, et qui a été exilée dans le Dakota du Sud suite au rôle qu’elle a joué dans l’enquête sur le Poète, reçoit l’appel qu’elle redoutait depuis toujours.
Oui, le Poète est toujours vivant.
Et il ne l’a pas oubliée.
C’est donc contre leurs hiérarchies respectives que Walling et Bosch joignent leurs forces et, de Las Vegas au désert du Nevada en passant par les bas-fonds de Los Angeles, ils traquent alors un Poète qui n’a rien perdu ni de sa superbe, ni de son amour de la mort donnée avec la plus grande jouissance.
Los Angeles, été 1988.
Les tensions raciales sont au plus haut dans la Cité des Anges et Becky Verloren, une jeune métisse de seize ans, est retrouvée abattue d’un seul coup de feu tiré en pleine poitrine.
À l’époque, les inspecteurs du LAPD concluent au suicide.
Dix-huit ans plus tard, Harry Bosch, affecté à l’unité des Affaires non résolues, reprend le dossier suite à une analyse ADN aux conclusions troublantes.
La jeune métisse aurait été tuée par un suprématiste blanc.
Bosch, pour qui une ville qui oublie ses victimes est une ville perdue, est plus que décidé à élucider l’affaire, aussi sensible soit-elle.
Et elle l’est d’autant plus que le chef de police adjoint, Irving, a été assigné à des tâches subalternes suite à un remaniement de service.
Ce dernier n’attend plus que la première occasion pour se venger d’Harry, devenu son pire ennemi.
Pour Harry Bosch, échouer à résoudre une affaire est insupportable.
Toujours hanté par la jeune Marie Gesto, disparue à la sortie d’un supermarché d’Hollywood en 1993 et jamais retrouvée, il a inlassablement, année après année, rouvert le dossier.
Jusqu’au jour où le district attorney lui signale qu’un individu soupçonné de deux meurtres serait prêt à avouer.
Mais à l’unique condition d’obtenir un plaider-coupable qui lui éviterait la peine de mort.
Bosch se méfie immédiatement.
Ce suspect ne chercherait-il pas à tromper la justice ?
Harry Bosch, qui a quitté les Affaires non résolues du LAPD pour rejoindre la prestigieuse brigade spéciale des Homicides, doit enquêter sur un meurtre aux conséquences potentiellement désastreuses pour la sécurité des États-Unis.
Un médecin ayant accès à une substance radioactive vient en effet d’être assassiné au belvédère qui surplombe le barrage de Mulholland.
Et on apprend que, peu de temps avant, une importante quantité de césium a été volée.
Ce meurtre pourrait bien faire partie d’un complot terroriste destiné à anéantir une ville américaine de première importance.
Pris dans une course contre la montre, Bosch comprend qu’il doit non seulement se battre contre les coupables, mais aussi contre la Homeland Security Agency et le FBI, convaincus que l’affaire n’est pas du ressort du LAPD.
Bosch va s’appliquer à les faire mentir.
Le verdict du plomb (tome 14) TOP
La situation commence à s'arranger pour l'avocat Mickey Haller blessé à la fin de sa précédente affaire.
Après deux ans de soins, il hésite encore à reprendre du service lorsqu'il se retrouve à la tête du cabinet de son ami l'avocat Jerry Vincent, assassiné.
Haller hérite d'une énorme affaire, la défense de Walter Elliot, un magnat du cinéma accusé d'avoir tué son épouse et l'amant de cette dernière.
Mais alors qu'il se prépare pour ce procès qui pourrait faire de lui une célébrité, il découvre que lui aussi est en danger.
Entre alors en scène un Harry Bosch qui, comme à son habitude, est prêt à tout, y compris à se servir d'Haller pour arrêter le meurtrier de Jerry Vincent.
Mais, les enchères montant, tous deux comprennent que, malgré ce qui les sépare, ils n'ont pas d'autre choix que de travailler ensemble.
Les neuf dragons (tome 15) TOP
Harry Bosch est dépêché sur le lieux d'un meurtre quelque part au sud de Los Angeles.
Dans son petit magasin de spiritueux, le vieux Monsieur Li a été abattu de trois balles dans la poitrine.
Secondé par l'inspecteur Chu, Bosch identifie rapidement un suspect, membre de la mafia chinoise locale.
Cette triade, appelée "Le Couteau de la Bravoure", apprécie peu l'intrusion de la police dans ses affaires.
Les messages de menace se succèdent, jusqu'à la terrible vidéo envoyée sur le portable de Bosch.
Sa fille de treize ans, qui vit à Hong Kong avec sa mère, a été kidnappée.
Bosch est pris dans un engrenage terrifiant.
Entre Los Angeles et Hong Kong, une course folle s'engage.
Harry Bosch est prêt à tout pour récupérer ce qu'il a de plus cher au monde : sa fille.
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Et l’affaire n’est pas des moindres.
Incarcéré depuis vingt-quatre ans pour le meurtre d’une fillette, Jason Jessup vient d’être libéré sous caution, le tribunal ayant conclu à la nécessité d’une révision de son procès suite à un test ADN qui semble l’innocenter.
Haller est sûr que Jessup est coupable et prend Harry Bosch comme enquêteur et son ex-épouse, Maggie McPherson, comme assistante.
En face de lui, l’avocat Clive Royce, dit « l’astucieux », et des médias tout excités par ce procès.
Quoi de plus sensationnel qu’un tueur innocenté par son ADN ?
À ceci près que Jason Jessup, qui parade devant les médias le jour, se livre à d’étranges activités la nuit.
Le cinquième témoin (tome 17) TOP
Abandonnée par son mari, Lisa Trammel n’a soudain plus assez d’argent pour payer ses mensualités d’emprunt immobilier.
Et la Westland National Bank menace de saisir sa maison.
Affolée, elle engage l’avocat Mickey Haller.
Mais elle est si révoltée par l’épidémie de saisies liée à la crise des subprimes qu’elle manifeste souvent et violemment devant la banque au point de s’en voir interdire l’accès par la justice.
Malheureusement pour Haller qui espérait gagner du temps en faisant traîner la procédure, le dossier se corse quand sa cliente est soudain accusée du meurtre de Mitchell Bondurant, un cadre dirigeant de la Westland retrouvé mort dans le parking de son agence.
Au fur et à mesure qu’il monte un système de défense bien hasardeux, Haller découvre un certain nombre d’éléments qui l’amènent à douter de sa cliente et de lui-même, et ce, jusqu’au verdict.
Ceux qui tombent (tome 18) TOP
Bosch vient de décrocher un sursis de trois ans avant d’être mis à la retraite d’office lorsqu’il se voit confier un cold case datant de 1989.
Viol suivi de meurtre, ADN, antécédents judiciaires et profil psychologique, tout incrimine un certain Clayton Pell.
Un suspect qui n’aurait eu que huit ans au moment des faits.
Erreur du labo ou faute impardonnable de deux inspecteurs ?
Les conséquences de ce cafouillage s’annonçant monumentales, Bosch se met immédiatement au travail lorsqu’il est appelé sur une scène de crime.
Un homme se serait jeté du septième étage du célèbre hôtel de Los Angeles, le Chateau Marmont.
La victime, George Irving, est le fils d’un conseiller municipal très influent à L.A., un homme qui n’a jamais porté Bosch dans son coeur.
Pourquoi exige-t-il que ce soit lui qui mène l’enquête ?
Deux intrigues menées en parallèle, l’une révélant la corruption de politiciens obnubilés par leurs profits, l’autre la monstruosité de prédateurs sexuels, et une description de Los Angeles qui fait froid dans le dos.
Dans la ville en feu (tome 19) TOP
1992.
Los Angeles est en proie aux émeutes et les pillages font rage quand Harry Bosch découvre, au détour d’une rue sombre, le cadavre d’Anneke Jespersen, une journaliste danoise.
À l’époque, impossible pour l’inspecteur de s’attarder sur cette victime qui, finalement, n’en est qu’une parmi tant d’autres pour la police déployée dans la ville en feu.
Vingt ans plus tard, au Bureau des Affaires non résolues, Bosch, qui n’a jamais oublié la jeune femme, a enfin l’occasion de lui rendre justice et de rouvrir le dossier du meurtre.
Grâce à une douille recueillie sur la scène de crime et une boîte noire remplie d’archives, il remonte la trace d’un Beretta qui le met sur la piste d’individus prêts à tout pour cacher leur crime.
Anneke faisait peut-être partie de ces journalistes qui dérangent quand ils fouillent d’un peu trop près ce que d’autres ont tout intérêt à laisser enfoui...
À l’unité des Affaires non résolues du LAPD, les victimes meurent rarement une décennie après le crime.
C’est pourtant ce qui arrive au mariachi Orlando Merced;
Lle musicien succombe à ses blessures dix ans après avoir reçu une balle lors d’une fusillade apparemment sans autre but que celui de faire respecter la loi des gangs et de terroriser la population.
L’inspecteur Harry Bosch hérite donc d’une affaire avec un cadavre certes encore frais, mais aux pistes quasi inexistantes.
Rien de mieux pour un vieux de la vieille comme lui qui doit enseigner le métier à sa nouvelle coéquipière Lucia Soto.
Étoile montante du service après s’être comportée de façon héroïque au cours d’une fusillade, elle n’a néanmoins aucune expérience véritable du travail d’enquête et c’est à Bosch qu’on demande de la former avant de prendre sa retraite.
Décision de la hiérarchie.
Mais l’affaire se révèle politiquement très « sensible ».
La balle qui a mis tant de temps à tuer le joueur de vihuela n’aurait pas été tirée au hasard.
Sans même parler du fait que ce crime en cache un autre aux enjeux encore plus importants.
La mort de plusieurs enfants lors d’un incendie qui, lui, s’est déclenché vingt ans plus tôt.
Tout risquer pour trouver la solution ou, plus sûrement, laisser dormir des secrets bien compromettants, tel est le choix qui s’offre à ces deux inspecteurs aux destins bouleversants.
Jusqu'à l'impensable (tome 21) TOP
Harry Bosch, retraité du LAPD malgré lui, tente de tuer le temps en remontant une vieille Harley lorsque Mickey Haller, son demi-frère avocat de la défense, lui demande de l'aide.
Il ne voit en effet que Bosch pour l'aider à innocenter Da Ouan Foster, un ex-membre de gang accusé d'avoir battu à mort la directrice adjointe des services municipaux de West Hollywood.
Même si la preuve est accablante, Haller en est sûr, son client est innocent ?
Dilemme pour Harry !
Passer du côté de la défense quand on a travaillé avec passion pour la police de Los Angeles toute sa vie ?
Tout simplement impensable.
Sur un mauvais adieu (tome 22) TOP
Missions « haute tension » pour Bosch.
Traquer un violeur en série et retrouver un héritier que certains refusent de voir apparaître dans le tableau.
Glaçant et émouvant.
À présent inspecteur de réserve au San Fernando Police Department, Harry Bosch est un jour contacté par un magnat de l’industrie aéronautique qui, sentant sa mort approcher, souhaite savoir s’il a un héritier.
Dans sa jeunesse, le vieil homme a dû quitter sa petite amie sous la pression de sa famille.
Aurait-elle eu un enfant de lui ?
Cette question n’étant pas du goût du conseil d’administration avide de se partager le gâteau, Bosch est vite menacé.
Pour corser le tout, ses collègues du commissariat ne parviennent pas à mettre la main sur un violeur en série particulièrement redoutable…
Une vérité à deux visages (tome 23) TOP
Un trafic de drogue de grande ampleur et une vérité à deux visages.
Travaillant toujours bénévolement aux affaires non résolues pour la police de San Fernando, Harry Bosch est appelé sur une scène de crime dans une pharmacie.
Les deux employés, père et fils, viennent d’être assassinés par des tueurs à gages.
Et toutes les pistes s’orientent vers un trafic de médicaments anti-douleurs qui, pris inconsidérément, se transforment en véritables drogues.
Bosch n’hésite pas une seconde et se lance dans l’enquête.
Mais voilà qu’il est soudain accusé par la police de Los Angeles d’avoir, trente ans plus tôt, trafiqué des éléments de preuve pour expédier un tueur en série au couloir de la mort.
Bosch va devoir prouver son innocence, et la partie est loin d’être gagnée d’avance.
Car il existe bien deux sortes de vérité : celle qui conduit à la liberté et l’autre, qui mène aux ténèbres…
Nuit sombre et sacrée (tome 24) TOP
Harry Bosch-Renée Ballard : le face-à-face tant attendu.
En revenant au commissariat d’Hollywood après une mission de son quart de nuit, l’inspectrice Renée Ballard tombe sur un inconnu en train de fouiller dans les meubles à dossiers.
L’homme, elle l’apprend, est un certain Harry Bosch, un ancien des Homicides du LAPD qui a repris du service au commissariat de San Fernando, où il travaille sur une affaire qui le ronge depuis des années.
D’abord sceptique, Ballard le chasse puis, intriguée, ouvre le dossier qu’il feuilletait et décide de l’aider.
La mort de Daisy Clayton, une fugueuse de quinze ans kidnappée, assassinée, puis jetée dans une benne à ordures, a, c’est vrai, de quoi susciter toute son empathie et sa colère.
Retrouver l’individu qui a perpétré ce crime abominable devient vite la mission commune de deux inspecteurs aux caractères bien trempés.
Et qui, peu commodes, ne s’en laissent pas conter par les ruses de l’un et de l’autre pour parvenir à leurs fins.
Incendie nocturne (tome 25) TOP
Renée Ballard et Harry Bosh à l'épreuve du feu.
À ses début, Bosch a eu un certain John Jack Thompson comme mentor.
Un homme qui lui a appris à toujours prendre une affaire personnellement et à déployer tout ses efforts pour la résoudre.
À la mort de Thompson, sa veuve confie à Bosch un dossier volé par son mari aux scellés avant sa retraite.
Il s'agit d'une affaire non résolue.
Un jeune homme abattu dans une ruelle coupe-gorge de Los Angeles des années plus tôt.
Bosch demande l'aide de Renée Ballard, déjà fort occupée au quart de nuit à Hollywood après qu'un sans-abri a été retrouvé calciné dans sa tente.
Ensemble, ils en arrivent bientôt à se poser une terrible question.
Le mentor de Bosch a-t-il dérobé ce dossier pour tenter de résoudre l'affaire après son départ de la police ou pour s'assurer que la vérité ne soit jamais faite sur ce meurtre ?
0 - Joyeux Noël / La Fête des Pères / Angle d'attaque
1 - Les égouts de Los Angeles
2 - La glace noire
3 - La blonde en béton
4 - Le dernier coyote
5 - Le cadavre dans la rolls
6 - L'envol des anges
7 - L'oiseau des ténèbres
8 - Wonderland Avenue
9 - Lumière morte
10 - Los Angeles river
11 - Deuil interdit
12 - Echo park
13 - À genoux
14 - Le verdict du plomb
15 - Les neuf dragons
16 - Volte-face
17 - Le cinquième témoin
18 - Ceux qui tombent
19 - Dans la ville en feu
20 - Mariachi plaza
21 - Jusqu'à l'impensable
22 - Sur un mauvais adieu
23 - Une vérité à deux visages
24 - Nuit sombre et sacrée
25 - Incendie nocturne
